بررسی نظریه هرمنوتیکی محمد شحرور

نویسنده

چکیده

مناقشه بر سر الهی یا بشری بودن قرآن کریم از مهم‌ترین موضوعات مورد گفتگوی اندیشمندان در طول تاریخ اندیشۀ اسلامی بوده است که در دوره‌های متأخرتر در قالب دوگانۀ مقدس/دنیوی بودن قرآن مطرح شده است و روشنفکران مسلمان، هر یک به نحوی این بحث را دنبال کرده‌اند. محمد شحرور، متفکر معاصر سوری از جمله روشنفکرانی است که از زاویۀ خاصی به این مسئله ورود کرده و نظریۀ هرمنوتیکی ویژه‌ای را ارائه داده است که با عنوان نظریۀ «تشابه» یا «ثبات متن و حرکت محتوی» شناخته می‌شود. این نوشتار تلاش کرده است با تحلیل محتوای پروژۀ فکری این اندیشمند، صورت‌بندی‌ای‌ از نظریۀ «تشابه» وی ارائه داده و در نهایت آن را تحلیل و ارزیابی نماید. نگارنده معتقد است عصری شدن فهم متن و تعارض با فلسفۀ نبوت از مهم‌ترین لوازم نظریۀ تشابه است. همچنین، شحرور در برخی مواضع به هرمنوتیک گادامری نزدیک می‌شود و اشتراکات بسیاری با نظریۀ «قبض و بسط تئوریک شریعت» سروش دارد و از این جهت تمام ایرادات وارد بر هرمنوتیک گادامری و دیدگاه سروش، بر دیدگاه شحرور نیز وارد خواهد بود.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Studying the Hermeneutical Theory of Mohammad Shahrur

نویسنده [English]

  • Mahdi Rajabi , Ali Saeli Kordehdeh
چکیده [English]

One of the most important issues discussed by scholars during the history of Islamic thought is the controversy over the divine or humanity nature of the Holy Qur'an which has been raised in later periods in a form of a duality of the divine / worldly nature of Quran, and each Muslim intellectual has followed this discussion in a way. Professor Mohammad Shahrur, a contemporary Syrian thinker, is one of the intellectuals who entered this issue from a particular angle and presented a special hermeneutic theory called the "similarity" or "text's stability and content's mobility" theory. Through analyzing the content of this thinker's intellectual project, this paper attempts to formulate the theory of "similarity" and then to analyze and evaluate it. The author believes that the most important applications of similarity's theory are modernization of the text's understanding and conflict with the philosophy of prophet hood. Also, Shahrour in some positions approaches the Gadamerian hermeneutics and he is in common with Soroush in his theory of "theoretical abridgment and expansion of the Shari'ah"'. Therefore, all the critiques on the Gadamerian hermeneutics and Soroush's perspective will also be applied to Shahrur's view.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Mohammad Shahrur
  • Similarity Theory
  • text's stability and content's mobility
  • Hermeneutics
  • Fallacy of Anachronism
  • Soroush